LiveTV – ïðÿì³ â³äåî òðàíñëÿö³¿
 

ÒÐÀÍÑËßÖ²¯   ϲÄÑÓÌÊÈ ON-LINE   ²ÄÅÎ ÀÐղ     ÔÀÍ-ÊËÓÁÈ
Óâ³éòè Óâ³éòè   Çàðåºñòðóâàòèñÿ Çàðåºñòðóâàòèñÿ
РусскийEnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsTürkçe
ÔÎÐÓÌ   ÊÎÍÒÀÊÒÈ
Íîâîñòü ÷àñà – òåííèñ, ñåãîäíÿ, 19:47
Êîòîâ ïðîøåë â 1/4 ôèíàëà òóðíèðà â Ëèîíå
²ãðè âàøèõ óëþáëåíèõ êîìàíä  
Äëÿ â³äîáðàæåííÿ öüîãî áëîêó íåîáõ³äíî ïðîéòè ðåºñòðàö³þ àáî àâòîðèçóâàòèñÿ
Ïðîãíîçè ñòàâîê íà ñüîãîäí³

Çàðàç íåìຠðåêîìåíäîâàíèõ ñòàâîê.
   Âñòàíîâëåíèé ÷àñ 21:38 (UTC +3)

ÔóòáîëÕîêåéÁàñêåòáîëÒåí³ñÂîëåéáîë
ÁîêñÃîíêèÇèìîâèé ñïîðò (òðàíñëÿö³é íåìàº)Á³ã, ëåãêà àòëåòèêà...
Top Events LIVE
Ôóòáîë. ͳäåðëàíäè. Åðåäèâ³ç³ ÍÀÊ Áðåäà – Åììåí
  0:0
21:00 (ͳäåðëàíäè. Åðåäèâ³ç³)
Õîêåé. ×åìï³îíàò ñâ³òó Øâåö³ÿ – Ñëîâà÷÷èíà
  1:0
21:20 (×åìï³îíàò ñâ³òó)
Õîêåé. ×åìï³îíàò ñâ³òó Ô³íëÿíä³ÿ – Øâåéöàð³ÿ
  0:0
21:20 (×åìï³îíàò ñâ³òó)
Ôóòáîë. Ôðàíö³ÿ. ˳ãà 1 Ðîäåç – Ïàðèæ
  0:1
21:30 (Ôðàíö³ÿ. ˳ãà 1)
Áàñêåòáîë. ²ñïàí³ÿ. ˳ãà ÀÁÊ Ìàíðåñà – Ìàëàãà
  6:5
21:30 (²ñïàí³ÿ. ˳ãà ÀÁÊ)
Áàñêåòáîë. ͳìå÷÷èíà. Áóíäåñë³ãà Ðàñòà Ôåõòà – Õåìí³òö
  0:2
21:30 (ͳìå÷÷èíà. Áóíäåñë³ãà)
Áàñêåòáîë. Ôðàíö³ÿ. ËÍÁ Ïðî À Ïàðèæ – Øîëå
  2:9
21:30 (Ôðàíö³ÿ. ËÍÁ Ïðî À)
Áàñêåòáîë. ²òàë³ÿ. Ëåãà Áàñêåò ³ðòóñ Áîëîíüÿ – Äåðòîíà
21:45 (²òàë³ÿ. Ëåãà Áàñêåò)
Áàñêåòáîë. ²òàë³ÿ. Ëåãà Áàñêåò Áîëîíüÿ – Äåðòîíà
21:45 (²òàë³ÿ. Ëåãà Áàñêåò)
ñüîãîäí³ (21 òðàâíÿ, â³âòîðîê)
Òåí³ñ. Ðîëàí Ãàððîñ Ðîëàí Ãàððîñ, Êâàë³ô³êàö³ÿ
 
11:10 (Ðîëàí Ãàððîñ)
Òåí³ñ. WTA. Ñòðàñáóðã WTA. Ñòðàñáóðã
 
18:10 (WTA. Ñòðàñáóðã)
Òåí³ñ. WTA. Ñòðàñáóðã Ëþäìèëà Ñàìñîíîâà (Ж) – Ëåéëà-Åíí³ Ôåðíàíäåñ (Ж)
  2:1
18:15 (WTA. Ñòðàñáóðã)
Òåí³ñ. WTA. Ðîëàí Ãàððîñ. Êâàë³ô³êàö³ÿ Ëàíëàíà Òàðàðóäè (Æ) – Ñÿîä³ Þ (Æ)
  0:2
18:15 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. WTA. Ðîëàí Ãàððîñ. Êâàë³ô³êàö³ÿ Ìàðèíà Áàññîëüñ-гáåðà (Ж) – Ìàðèíà Ñòàêóñè÷ (Ж)
  0:2
18:25 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. WTA. Ðîëàí Ãàððîñ. Êâàë³ô³êàö³ÿ Åëüâ³íà Êà볺âà (Ж) – Ëàóðà ϳãîññ³ (Æ)
  0:2
18:30 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Íàñò³ëüíèé òåí³ñ. WTT Þí³ Ïðåòåíäåíòè WTT, Ñàí-Ôðàíöèñêî
 
19:00 (WTT)
Òåí³ñ. ATP. Æåíåâà Ôëàâ³î Êîáîëë³ – Áåí Øåëòîí
19:10 (ATP. Æåíåâà)
Òåí³ñ. WTA. Ðîëàí Ãàððîñ. Êâàë³ô³êàö³ÿ Êàòàæèíà Êàâà (Ж) – Ãàáðèýëà Àíäðåà Êíóòñîí (Ж)
19:10 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Ôóòáîë. Êóâåéò. Êóáîê Åì³ðà Àñ-Ñàëüì³ÿ – Àëü-Êàä³ñ³ÿ
19:15 (Êóâåéò. Êóáîê Åì³ðà)
Ãàíäáîë. Àâñòð³ÿ. ÕËÀ Êðåìñ – Àëüïëà Õàðä
19:20 (Àâñòð³ÿ. ÕËÀ)
Áàñêåòáîë. ͳìå÷÷èíà. Áóíäåñë³ãà Áîíí – Àëüáà Áåðë³í
19:30 (ͳìå÷÷èíà. Áóíäåñë³ãà)
Ôóòçàë. Ðîñ³ÿ. Âèùà ë³ãà ÊÏÐÔ-2 – Ôàêåë
19:30 (Ðîñ³ÿ. Âèùà ë³ãà)
Òåí³ñ. ATP. Ðîëàí Ãàððîñ. Êâàë³ô³êàö³ÿ Òîìàñ Ôîðåë – Çäåíåê Êîëàð
 
19:30 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. ATP. Ðîëàí Ãàððîñ. Êâàë³ô³êàö³ÿ Çàêàð³ Ñâàéäà – Æîìáîð ϳðîø
 
19:45 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Ôóòáîë. Äàí³ÿ. Ñóïåðë³ãà Îðõóñ – Êîïåíãàãåí
  3:1
20:00 (Äàí³ÿ. Ñóïåðë³ãà)
Ôóòáîë. Øâåö³ÿ. Àëëñâåíñêàí Ãåòåáîðã – Ì`ºëüáþ
  0:0
20:00 (Øâåö³ÿ. Àëëñâåíñêàí)
Ôóòáîë. Øâåö³ÿ. Àëëñâåíñêàí Ãåòåáîðã – Ìüåëüáþ
 
20:00 (Øâåö³ÿ. Àëëñâåíñêàí)
Ôóòáîë. Øâåö³ÿ. Êóáîê ²ÔÊ Øåâäå – Òîðä
 
20:00 (Øâåö³ÿ. Êóáîê)
Ôóòáîë. Àâñòð³ÿ. Áóíäåñë³ãà Âîëüôñáåðã – Àóñòð³ÿ ³äåíü
  1:1
20:00 (Àâñòð³ÿ. Áóíäåñë³ãà)
Ãîíêè. Ñï³äâåé Åë³òñåð³ÿ
 
20:00 (Ñï³äâåé)
Ôóòáîë. Íîðâåã³ÿ. 1-é äèâ³ç³îí Ìîññ – Ñòàðò
  2:1
20:00 (Íîðâåã³ÿ. 1-é äèâ³ç³îí)
Ôóòáîë. ÎÀÅ. Ïðî-ë³ãà Êàëüáà – Àëü Âàñë
  2:3
20:00 (ÎÀÅ. Ïðî-ë³ãà)
Ôóòáîë. ÎÀÅ. Ïðî-ë³ãà Øàáàá Àëü-Àãë³ – Áàí³ ßñ
  1:1
20:00 (ÎÀÅ. Ïðî-ë³ãà)
Ãîëüô. Íàö³îíàëüíèé Òóð Íàö³îíàëüíèé ×åìï³îíàò
 
20:00 (Íàö³îíàëüíèé Òóð)
Áàñêåòáîë. ϳâí³÷íà Ìàêåäîí³ÿ. Ñóïåðë³ãà ÌÇÒ Ñêîï`º – Ïåë³ñòåð
  76:70
20:00 (ϳâí³÷íà Ìàêåäîí³ÿ. Ñóïåðë³ãà)
Áàñêåòáîë. ϳâí³÷íà Ìàêåäîí³ÿ. Ñóïåðë³ãà ÒÔÒ Ñêîï`º – Ðàáîòí³÷ê³
  62:86
20:00 (ϳâí³÷íà Ìàêåäîí³ÿ. Ñóïåðë³ãà)
Âîëåéáîë. ˳ãà íàö³é Òóðå÷÷èíà – Êàíàäà
  1:2
20:00 (˳ãà íàö³é)
Ôóòçàë. Êóáîê ˳áåðòàäîðåñ ²íä. Áàððàíê³ëüÿ – Ôàíòàñìàñ ÌÌ
 
20:00 (Êóáîê ˳áåðòàäîðåñ)
Íàñò³ëüíèé òåí³ñ. WTT WTT Êîíòåíäåð гî-äå-Æàíåéðî
 
20:00 (WTT)
Òåí³ñ. WTA. Ðîëàí Ãàððîñ. Êâàë³ô³êàö³ÿ Ìà¿ Õîíòàìà (Æ) – Êåðîë ×æàî (Ж)
 
20:05 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. WTA. Ðîëàí Ãàððîñ. Êâàë³ô³êàö³ÿ Êð³ñò³íà ijíó (Ж) – Ïàóëà Îðìàå÷åà (Ж)
 
20:10 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. WTA. Ðîëàí Ãàððîñ. Êâàë³ô³êàö³ÿ Àííà Áîíäàð (Ж) – Àíàñòàñ³ÿ Çàõàðîâà (Ж)
 
20:10 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. ATP. Ðîëàí Ãàððîñ. Êâàë³ô³êàö³ÿ Òüÿãó Ìîíòåéðó – Ìóðêåëü Âåëàñêî
 
20:15 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Òåí³ñ. ATP. Ðîëàí Ãàððîñ. Êâàë³ô³êàö³ÿ Íåðìàí Ôàòè÷ – Ôåë³ïå Àëâåø
 
20:25 (Êâàë³ô³êàö³ÿ)
Ôóòáîë. ²çðà¿ëü. Ïðåì'ºð-ë³ãà Õàïîåëü Áååð-Øåâà – Ìàêêàá³ Õàéôà
  1:3
20:30 (²çðà¿ëü. Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Ôóòáîë. ²çðà¿ëü. Ïðåì'ºð-ë³ãà Õàïîåëü Õàéôà – Ìàêêàá³ Òåëü-Àâ³â
  0:0
20:30 (²çðà¿ëü. Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Ôóòáîë. ²çðà¿ëü. Ïðåì'ºð-ë³ãà Ìàêêàá³ Áíåé Ðàéíà – Áíåé Ñàõí³í
  1:1
20:30 (²çðà¿ëü. Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Ôóòáîë. ×åìï³îíàò ªâðîïè äî 17 Ôðàíö³ÿ до 17 – Àíãë³ÿ до 17
 
20:30 (×åìï³îíàò ªâðîïè äî 17)
Ôóòáîë. ×åìï³îíàò ªâðîïè äî 17 ²òàë³ÿ до 17 – Ïîëüùà до 17
 
20:30 (×åìï³îíàò ªâðîïè äî 17)
Áàñêåòáîë. ͳìå÷÷èíà. ÏðîÀ Ôåí³êñ Õàãåí – Êàðëñðóå Ëàéîíñ
  34:52
20:30 (ͳìå÷÷èíà. ÏðîÀ)
Ãàíäáîë. ²òàë³ÿ. Ƴíêè. Ñåð³ÿ À Áð³êñåí (Æ) – Åð³÷å (Æ)
 
20:30 (²òàë³ÿ. Ƴíêè. Ñåð³ÿ À)
Áåéñáîë. ͳäåðëàíäè. Õóôäêëàññå UVV – Àìåðñôîîðò
 
20:30 (ͳäåðëàíäè. Õóôäêëàññå)
Òåí³ñ. ATP. Æåíåâà Îëåêñàíäð Øåâ÷åíêî – Åì³ëü Ðóóñóâóîð³
20:30 (ATP. Æåíåâà)
Ôóòáîë. ͳäåðëàíäè. Åðåäèâ³ç³ ÍÀÊ Áðåäà – Åììåí
  0:0
21:00 (ͳäåðëàíäè. Åðåäèâ³ç³)
Ôóòáîë. Áîëãàð³ÿ. Ïåðøà ˳ãà Ïèðèí – Õåáèð
  0:0
21:00 (Áîëãàð³ÿ. Ïåðøà ˳ãà)
Ôóòáîë. Ôàðåðñüê³ îñòðîâè. Ïðåì'ºð-ë³ãà Ñêåëÿ ²Ô – Êëàêñâ³ê
 
21:00 (Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Áàñêåòáîë. Ñëîâåí³ÿ. ˳ãà Íîâà ÊÁÌ Êðêà – Õåë³îñ Ñàíñ
  29:34
21:00 (Ñëîâåí³ÿ. ˳ãà Íîâà ÊÁÌ)
Ãàíäáîë. Õîðâàò³ÿ. Ïðåì'ºð-ë³ãà Ñåñâåòå – Ñïà÷âà
  20:6
21:00 (Õîðâàò³ÿ. Ïðåì'ºð-ë³ãà)
Ôóòáîë. Áðàçèë³ÿ. ×åìï³îíàò äî 20 Áà³ÿ до 20 – Ïàëìåéðàñ äî 20
  0:1
21:00 (Áðàçèë³ÿ. ×åìï³îíàò äî 20)
Ôóòáîë. Áðàçèë³ÿ. Ƴíêè. ˳ãà Ïàóë³ñòà Ñàí Æîçå (Æ) – ÐÁ Áðàãàíòèíî (Æ)
 
21:00 (Áðàçèë³ÿ. Ƴíêè. ˳ãà Ïàóë³ñòà)
Ôóòáîë. Ôðàíö³ÿ. ˳ãà 2 Ðîäåç – Ïàðèæ
 
21:15 (Ôðàíö³ÿ. ˳ãà 2)
Õîêåé. ×åìï³îíàò ñâ³òó Øâåö³ÿ – Ñëîâà÷÷èíà
  1:0
21:20 (×åìï³îíàò ñâ³òó)
Õîêåé. ×åìï³îíàò ñâ³òó Ô³íëÿíä³ÿ – Øâåéöàð³ÿ
  0:0
21:20 (×åìï³îíàò ñâ³òó)
Ãàíäáîë. Àâñòð³ÿ. ÕËÀ ˳íö Àà – Ô³âåðñ Ìàðãàðåòåí
  4:6
21:20 (Àâñòð³ÿ. ÕËÀ)
Ôóòáîë. Ôðàíö³ÿ. ˳ãà 1 Ðîäåç – Ïàðèæ
  0:1
21:30 (Ôðàíö³ÿ. ˳ãà 1)
Ôóòáîë. ²òàë³ÿ. Ñåð³ÿ B Êàòàíäçàðî – Êðåìîíåçå
  0:0
21:30 (²òàë³ÿ. Ñåð³ÿ B)
Ôóòáîë. Øâåéöàð³ÿ. Ñóïåðë³ãà Áàçåëü – ²âåðäîí
  0:0
21:30 (Øâåéöàð³ÿ. Ñóïåðë³ãà)
Ôóòáîë. Øâåéöàð³ÿ. Ñóïåðë³ãà Ëîçàííà – Ãðàññãîïïåð
  0:1
21:30 (Øâåéöàð³ÿ. Ñóïåðë³ãà)
Ôóòáîë. Øâåéöàð³ÿ. Ñóïåðë³ãà Ëþöåðí – Ñòàä Ëîçàííà-Óøè
  0:0
21:30 (Øâåéöàð³ÿ. Ñóïåðë³ãà)
Áàñêåòáîë. ²ñïàí³ÿ. ˳ãà ÀÁÊ Ìàíðåñà – Ìàëàãà
  6:5
21:30 (²ñïàí³ÿ. ˳ãà ÀÁÊ)
Áàñêåòáîë. ͳìå÷÷èíà. Áóíäåñë³ãà Ðàñòà Ôåõòà – Õåìí³òö
  0:2
21:30 (ͳìå÷÷èíà. Áóíäåñë³ãà)
Áàñêåòáîë. Ôðàíö³ÿ. ËÍÁ Ïðî À Ïàðèæ – Øîëå
  2:9
21:30 (Ôðàíö³ÿ. ËÍÁ Ïðî À)
Ôóòáîë. ²òàë³ÿ. Ñåð³ÿ C. Ãðóïà A Áåíåâåíòî – Ñàññàð³ Òîððåñ
 
21:30 (²òàë³ÿ. Ñåð³ÿ C. Ãðóïà A)
Ôóòáîë. ²òàë³ÿ. Ñåð³ÿ C. Ãðóïà A Êàòàí³ÿ – Àâåëë³íî
 
21:30 (²òàë³ÿ. Ñåð³ÿ C. Ãðóïà A)
Ôóòáîë. ²òàë³ÿ. Ñåð³ÿ C. Ãðóïà A Þâåíòóñ äî 23 – Êàððàðåçå
 
21:30 (²òàë³ÿ. Ñåð³ÿ C. Ãðóïà A)
Áàñêåòáîë. ²òàë³ÿ. Ëåãà Áàñêåò ³ðòóñ Áîëîíüÿ – Äåðòîíà
21:45 (²òàë³ÿ. Ëåãà Áàñêåò)
ïîêàçàòè âñ³      

Ôóòáîë Ôóòáîë    

ïðÿìà òðàíñëÿö³ÿ   ͳööà – Ìåö

  
  Ôðàíö³ÿ. ˳ãà 1. Ïî÷àòîê 21 ëþòîãî 2021 â 17:00.
Öå àðõ³âíà òðàíñëÿö³ÿ. Ïåðåéòè äî ñïèñêó àêòóàëüíèõ òðàíñëÿö³é

ϳäñóìîê ãðè – 1:2 (0:2).

   


Îãëÿä ìàò÷ó
7167 Views


0:1 – Boubacar Kouyate
2192 Views


0:2 – Mamadou Gueye
2070 Views


1:2 – Amine Gouiri
2187 Views


Äîêëàäíèé îãëÿä ìàò÷ó
2165 Views


 
Äëÿ äîäàâàííÿ êîìåíòàð³â íåîáõ³äíî ïðîéòè ðåºñòðàö³þ àáî àâòîðèçóâàòèñÿ.

Îáíîâèòè êîìåíòà𳿠íîâ³ ïîâ³äîìëåííÿ íå â³äñë³äêîâóþòüñÿ (÷îìó?)
 ö³ëÿõ çíèæåííÿ íàäëèøêîâîãî íàâàíòàæåííÿ íà ñåðâåð ñèñòåìà ïîâ³äîìëåííÿ ïðî íîâ³ ïîâ³äîìëåííÿ âêëþ÷àºòüñÿ ëèøå äëÿ çàðåºñòðîâàíèõ êîðèñòóâà÷³â äëÿ êîìåíòàð³â äî òðàíñëÿö³é, ÿê³ ïî÷íóòüñÿ íå ï³çí³øå ÷èì çà ãîäèíó ³ â³äêëþ÷àºòüñÿ, ÿêùî òðàíñëÿö³ÿ çàê³í÷èëàñÿ á³ëüøå ï³âòîðà ãîäèí òîìó.






ßê äèâèòèñÿ ïðÿì³ òðàíñëÿö³¿ ? Ïðîáëåìà ç ïåðåãëÿäîì òðàíñëÿö³¿?
ïðî÷èòàòè ³íñòðóêö³þ
ͳööà Ìåö
Ñêëàäè êîìàíä íà ãðó:
40. Walter Benitez (G)
13. Hassane Kamara
02. William Saliba
21. Andy Pelmard
25. Jean-Clair Todibo
20. Pierre Lees-Melou
28. Hichem Boudaoui
11. Amine Gouiri
27. Dan Ndoye
11. Myziane Maolida
10. Alexis Claude-Maurice
16. Alexandre Oukidja (G)
18. Fabien Centonze
21. John Boye
23. Boubacar Kouyate
02. Dylan Bronn
03. Matthieu Udol
19. Habib Maiga
10. Farid Boulaya
15. Pape Sarr
13. Mamadou Gueye
27. Vagner
ïîäðîáèö³
Ãîëè:
Amine Gouiri   '61
 Boubacar Kouyate   '15
Mamadou Gueye   '38




Òóðí³ðíà òàáëèöÿ Ôðàíö³ÿ. ˳ãà 1.
óñ³ òàáëèö³     êàëåíäàð ìàò÷³â
    ² Â Í Ï Ì'ÿ÷i Î
1 ˳ëëü 38 24 11 3 64 / 23 83
2 ÏÑÆ 38 26 4 8 86 / 28 82
3 Ìîíàêî 38 24 6 8 76 / 42 78
4 ˳îí 38 22 10 6 81 / 43 76
5 Ìàðñåëü 38 16 12 10 54 / 47 60
6 Ðåíí 38 16 10 12 52 / 40 58
7 Ëàíñ 38 15 12 11 55 / 54 57
8 Ìîíïåëüº 38 14 12 12 60 / 62 54
9 ͳööà 38 15 7 16 50 / 53 52
10 Ìåö 38 12 11 15 44 / 48 47
11 Ñåíò-Åòüºí 38 12 10 16 42 / 54 46
12 Áîðäî 38 13 6 19 42 / 56 45
13 Àíæå 38 12 8 18 40 / 58 44
14 Ðåéìñ 38 9 15 14 42 / 50 42
15 Ñòðàñáóðã 38 11 9 18 49 / 58 42
16 Ëîðüÿí 38 11 9 18 50 / 68 42
17 Áðåñò 38 11 8 19 50 / 66 41
18 Íàíò 38 9 13 16 47 / 55 40
19 ͳì 38 9 8 21 40 / 71 35
20 ijæîí 38 4 9 25 25 / 73 21


Îñòàíí³ ³ãðè ì³æ ñóïåðíèêàìè Îñòàíí³ ³ãðè ì³æ ñóïåðíèêàìè
ïîð³âíÿòè ñóïåðíèê³â
21/02 ͳööà 1:2 Ìåö â³äåî  
09/01 Ìåö 1:1 ͳööà â³äåî  
07/12 ͳööà 4:1 Ìåö â³äåî  










Îáãîâîðåííÿ íà ôîðóì³
×òî ïðîèçõîäèò ?
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 16 äåíü òîìó
Lifetv782.me admin.
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 16 äåíü òîìó
Áëàãîäàðíîñòü òåì, êòî äà¸ò íàì âîçìîæíîñòü ïîñìîòðåòü æåëàåìóþ òðàíñëÿöèþ.
îñòàííº ïîâ³äîìëåííÿ 22 äåíü òîìó
ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ LiveTV.ru

 
      Êîðèñòóâàöüêà óãîäà         ²íôîðìåð äëÿ Âàøîãî ñàéòó Íàâåðõ   
 
Found an error?
Let's fix it!
© 2006-2024 LiveTV. Âñ³ ïðàâà çàõèùåí³.
Âñ³ íàçâè òà ëîãîòèïè êëóá³â òà êàíàë³â íàëåæàòü ¿õ âëàñíèêàì