"Докторите ми обясниха, че след като имам две направени спондилодези, повече няма как да играя професионално. Така че приключих с бейзбола – обяви Филдър с треперещ глас в присъствието на двамата си синове. – Аз израснах в съблекалните на МЛБ, откакто бях на тяхната възраст. Ще ми бъде много трудно да не играя играта, която ме е отгледала. Засега просто искам да благодаря на моите съотборници и треньорския екип на Тексас. Ще ми липсват. Беше страхотно да сме заедно."
Принс е син на бившата звезда на Мейджър лийг Сесил Филдър и в своята кариера е носил униформите на Милуоки Бруърс (2005-2011), Детройт Тайгърс (2012-2013) и Тексас Рейнджърс (2014-2016). Филдър има действащ 9-годишен договор, сключен с "тигрите" през 2012-а, според който трябва да получи още $96 млн. до края на сезон 2020. "Рейнджърите" имат застрахователна полица, благодарение на която ще му изплатят половината от дължимите от клуба $72 млн. Останалите $24 млн. са отговорност на Детройт.
Филдър приключва кариерата си като 6-кратен участник в Мача на звездите и 3-кратен носител на наградата "Сребърен слъгър" за най-добър батер на своята позиция. По ирония на съдбата Принс се пенсионира с 319 хоумръна – точно колкото има и баща му Сесил.
ВСИЧКИ РЕЗУЛТАТИ В МЛБ ОТ 10 АВГУСТ:
Американска лига
Торонто Блу Джейс - Тампа Бей Рейс 7:0
Бостън Ред Сокс - Ню Йорк Янкис 4:9
Канзас Сити Роялс - Чикаго Уайт Сокс 3:2 (14 ининга)
Минесота Туинс - Хюстън Астрос отложен
Оукланд Атлетикс - Балтимор Ориолс 1:0
Сиатъл Маринърс - Детройт Тайгърс 3:1
Национална лига
Маями Марлинс - Сан Франциско Джайънтс 0:1
Лос Анджелис Доджърс - Филаделфия Филис 2:6
Питсбърг Пайрътс - Сан Диего Падрес 0:4
Ню Йорк Метс - Аризона Дайъмъндбекс 2:3 (12 ининга)
Сейнт Луис Кардиналс - Синсинати Редс 3:2
Милуоки Бруърс - Атланта Брейвс 4:3
Интерлига
Вашингтон Нешънълс - Кливланд Индиънс 7:4
Тексас Рейнджърс - Колорадо Рокис 5:4
Чикаго Къбс - Лос Анджелис Ейнджълс 3:1
0
